Le Théâtre Du Chêne Noir - Miss Madona (FFL061)

PRE ORDER - RSD EXCLUSIVE SHIPPING FROM JUNE 20TH, 2020

Two years after having recorded Aurora, which Gérard Terronès released on his Futura Records label in 1971, the Théâtre du Chêne Noir put on another show, Miss Madona, first at Avignon, and then at Ariane Mnouchkine’s Théâtre du Soleil. From
this play, Gérard Gelas’ group took three sound extracts which they made, with no further ado, into a single.
Miss Madona is thus the second recording by Théâtre du Chêne Noir. The two sides(and three tracks) offer up an unbelievable instrumental theatre with something of a white magic ritual about it. The actors, so much better for the record, were also musicians; alongside Miss Madona, ex-star of the circus and now idol, were the piano and electric organ of Daniel Dublet, the saxophones of Pierre Surtel and Jean-Louis Canaud, and the trumpet of Gilbert Say.
But there are also the vocals of Beatrice Le Thierry, Bénédicte Maulet, Jean Paul Chazalon, Monik Lamy, Nicole Aubiat... which added to the mystery of what happened on stage. The sound of this particular theatre may remind us as much of John Coltrane as of Ravi Shankar, Pierre Henry or the Art Ensemble of Chicago. There are voices from beyond the grave, inspirational for future musicians: Steven Stapleton, for example who included Théâtre du Chêne Noir in his Nurse With
Wound List.
On the occasion of Record Store Day 2020, Souffle Continu, who are just to reissue Aurora, can be proud of re-releasing this single, which is rare in more ways than one.

*

Deux ans après avoir enregistré Aurora, que Gérard Terronès sort sur Futura Records en 1971, le Théâtre du Chêne Noir monte à Avignon, puis au Théâtre du Soleil d’Ariane Mnouchkine, un autre spectacle : Miss Madona.
De cette pièce, la troupe de Gérard Gelas tire trois extraits sonores dont il fait sans attendre... un 45 tours.
Miss Madona est donc le deuxième disque du Théâtre du Chêne Noir. Ses deux faces (et ses trois plages) donnent à entendre un hallucinant théâtre instrumental aux allures de messe... blanche. Les acteurs sont en place et, ce qui tombe plutôt bien pour le disque, sont aussi musiciens : autour de Miss Madona, ancienne vedette de cirque élevée au rang d’idole, tournent alors le piano et l’orgue électrique de Daniel Dublet, les saxophones de Pierre Surtel et Jean-Louis Canaud, la trompette de Gilbert Say... Et puis il y a aussi les voix de Beatrice Le Thierry, Bénédicte Maulet, Jean Paul Chazalon, Monik Lamy, Nicole
Aubiat... qui ajoutent au mystère de ce qui se joue sur scène. Dans le sonore de ce théâtre-là, on entend aussi bien John Coltrane que Ravi Shankar, Pierre Henry que l’Art Ensemble of Chicago. Il y a aussi des voix d’outre- tombe prêtes à inspirer quelques musiciens à venir : Steven Stapleton, par exemple, qui fit figurer le Théâtre du Chêne Noir dans sa Nurse With Wound List.
A l’occasion du Record Store Day 2020, Souffle Continu, à qui l’on doit déjà la réédition d’Aurora, peut s’enorgueillir de rééditer un 45 tours rare à plus d’un titre.